[北京大军观察中心编者按:奥运开幕式播出后,人们有许多感受,最近又传来更多的消息,原来电视转播片的切换导演不是中国中央电视台自己,而是一个叫BOB的广播服务公司。这些洋导演切出来的镜头令中国人很不满意,一些网友纷纷在网上贴出照片,下面就让我们来看看从电视里看不到的画面。]

还人们一个真实的奥运开幕式

北京大军经济观察研究中心 编辑

2008年8月12日

 

发件人:"Flynn" <yilu@sse.com.cn> 收件人: "Flynn" <yilu@sse.com.cn> 抄送:发送时间:2008-08-12 10:32:56 +0800 优先级:普通 标题:应该让央视还我们一个真实的开幕式,自己搞得奥运开幕式却一定要给一个体现对外开放的什么BOB来转播还弄了一个垃圾来糊弄全体中国人,有这样的先例吗? 

     应该让央视还我们一个真实的开幕式,自己搞得奥运开幕式却一定要给一个体现对外开放的什么BOB来转播,还弄了一个垃圾来糊弄全体中国人,有这样的先例吗? 

    北京奥林匹克转播有限公司,称其为BOBBOB是由北京奥组委和国际奥委会所属的奥林匹克广播服务公司共同组建,是一家中外合作经营性质、专事于奥运会电视转播业务的企业,在北京2008年奥运会和残奥会期间,它将负责制作和提供用于为世界各国广播电视台播出的有关奥运会赛事和重要活动的国际电视与广播公共信号,并建设、运营国际广播中心和其他场馆的转播设施,为奥运会转播权持有者提供与转播事项有关的服务等。这也是奥林匹克广播服务公司第一次与奥运会举办城市签署此种协议。对此,维尔布鲁根表示,国际奥委会非常高兴并为有中国这样的合作伙伴而感到幸运,虽然中国在BOB中没有股份,但它的成立归功于中国政府及中央电视台开放的态度,以及北京奥组委的努力。所以这次导播的垃圾让我们完全没有真实的看到一个美轮美奂举世震惊的开幕式

    PS:导播是瑞典人,不是中国的。用了我们这么多钱, 却给我们这样一个结果?是不是为了要让我们再掏钱买他们那个已经在市场上销售的DVD,据说只是D5的,两片要55元, 黑心棉阿,天杀的BOB导播!

 

震撼的开幕式电视上看不到的镜头

 

 

    一场大型晚会中,负责切换镜头决定机位的导播是异常重要的。好的导播可以恰到好处的利用机位和远近镜头给大家呈现出最好的效果。结果导播把老谋子好几年的心血给打了5折。 这次导播的遗憾的让我们完全没有真实的看到一个美轮美奂举世震惊的开幕式。下面我就把遗憾的镜头给大家传上来,弥补下。开场的击缶,整齐!壮观!

 

 

    应该切远景的时候居然用局部特写,许多搭配在一起简直如画般美好的场景,被大打折扣。 还是击缶,大家谁在电视上看到这个场景了? 没错,这个场景的时候,导播把镜头切到观众席去了。

 

 

鸟巢真的是个气势磅礴的地方,还是击缶部分。仰角度观看。导播就会切观众席特写

 

 

升国旗,奏国歌

 

 

 

     谁在电视上看到还有字了= =如果不是这组照片,没去现场的近40亿人,谁知道上面还有行字?

 

 

    在桃花的部分,导播坚定的切了一个桃花的超大近景特写。所以全世界40亿人在这个部分,基本只看到了疑似塑料花的道具特写。 那么我们来看现场的效果。

 

    真实的效果!!! 被这张桃花震撼了!!

 

 

    下面是手拿竹制书简的表演。 在电视上,导播给这个表演来的也是大特写,特写到满眼都是脑袋上的长羽毛,感觉就是一大群脑袋上带羽毛球的人。我们来看现场的效果。

 

 

    泼墨写意,画般感觉。而此时我们能在电视上看到的,只有导播切到的脑袋顶端羽毛特写

 

 

    这个镜头的时候,看电视的人,完全看不到两边的优美陶瓷图画。只给了中间特写,而且是长时间的,完全没有顾忌到两边的整体协调性。

 

 

   这么美好的角度,这么美丽的场景,你们居然只在女演员脸上打特写,那几个姑娘是好看,但是不能只拍她们啊!电视上没能看到这个场景,太遗憾了!

 

 

 

  呐,这和今天电视上播出的,真的是同一场开幕式吗?这么美丽的东西,为什么没有被呈现出来

 

 

    多么美丽的敦煌飞天舞者。只给了两个镜头,还不知所谓,

 

 
    我敢打赌看电视转播的观众,都不知道这幅画原来是这样的。

 

 
 

     这是太极拳表演变换太极阵,太美了。电视上在给演员们打超近距离面部特写近景,

 

 
 

     你们知道这是什么吗?没人知道吧? 这是太极拳最开始那段。 那段大家应该记得很清楚,还是在打近距离特写。 远景,远景才是张艺谋导演追求的效果啊!!!

 

 

    鸟巢烟火

 

 

     连我们精心制作的烟火都没有拍摄出来

 

 

火树银花

 

 

     导播只知道航拍烟火很有feel,却不知道从鸟巢向上看,又一处人间胜景,

 

 

BOB暗算了张艺谋

 

    看了贴的人几乎没有几个再批评老张的了~

     鉴于想掐死导播的人很多,替CCTV澄清一下: 所有信号都BOB(Beijing Olympic  Broadcasting)做得,CCTV只是转播商。奥委会就*卖转播权赚钱呢。   张艺谋也被BOB暗算得够惨。  以下是网友评论:   NBC版本的开幕式,听说很震撼!!把老外都震倒了。  

     一个网友看NBC版本开幕式后的感想  

   俺在米国,8号早上抱着激动得心情看完了网上央视直播的奥运开幕式,说实话除了<歌唱祖国>那段俺抑制不住激动自豪感动等等情绪哭了,之后总觉得不对劲,总有"草台班子"的感觉,画面剪切不连贯,该近的时候远,该远的时候又给个"表情很诡异"的人物特写........看完以后内心很有些不甘,中国人盼了这么多年就整了这样的开幕式??简直是东一榔头,西一棒子啊。

       直到――――-晚上我看到了美国NBC转播的(尽管早上我已经全程看过一遍了),我还是被震撼了,一切是那么完美,并且解答了我早上很多没看明白的地方――――――原来是因为很多关键镜头都没放完整,加上解说员似乎也不了解情况没有给予该给的背景介绍,才会有"乱糟糟"的视觉效应,看来我冤枉老谋子了,他的创意和编排非常好,连美国人都赞不绝口.举一些对比的:  

   1,早上看击缶,就是匆匆给了一个近景和远景,NBC版看得有整套击缶的动作,从竖行,横行,斜行都给了中景,动作整齐划一,大气蓬勃.  
 
  2,念论语的那部分,NBC看的其实鸟巢顶的大屏幕是有中英文解释的:有朋自远方来不亦乐乎,welcome   friends,早上看的竟然一个镜头都没给,也听不清他们在念什么,!  

   3,后来小朋友们在水墨画的基础上添上彩色,然后就没了,NBC版看得有整个画布被吊起的近景,可以看到原来那个黑色的圆圈变成可爱的太阳笑脸,还有两个红色小脸蛋,可爱死了.  

   4,现代部分,早上直接就看到宇航员了,感觉衔接太突然,晚上看才知道,画卷上形成了宇宙星空以后,那个宇航员才下来打开大门的,  

唱完主题歌后那2008张笑脸也拍得很不全,NBC版的给了连鸟巢顶大屏幕在内的全景,然后一一走过五大洲各种肤色的孩子笑脸很感染人.  
 
  4,还有那个大家都很困惑的"拍腿事件",晚上看了才知道,原来那个画布被摆在跑道上,前面有几个彩色颜料板,每个人都先走过那个板,脚上粘了颜料再走在画布上,远景看去就像一道由深到浅的彩虹,非常好看,可惜这个早上也没给镜头.  

   5,现在正在看运动员入场,早上看得举牌根本看不清楚,晚上才看到每个举牌都是3种语言(法语英语汉语),用咱们传统的毛笔字书写的!  

       总之大家不要责怪开幕式了,这个完全是直播惹的祸,还有2个功课没做好解说员,NBC的老美解说员都把中国的山水画和古筝,以及各个年代的历程作了详细的介绍(当然,这个估计是转播有时间了解所有细节的缘故吧)希望等一会能看到中国进场,给那个小英雄林浩一个大特写(早上看竟然没有小孩特写太遗憾了)!  

 

 关于NBC版本 网友的评价:   他们用了这样的WORDS "greatest ceremony" over the world!!!!!! 首先放了一段奥运宣传篇,震撼!   看那个宣传片的时候我哭了,因为我是四川人,看到地震。画面非常好,我又开始鄙视央视今天直播时的画面了。   正在播笑脸,比央视的好一万倍,有全景有特细  他们的两个解说很有意思 有时候还调侃一下我们的导演张大人 这两个解说承认,unbelievable beautiful.    他们都不知道用什么词来形容这场完美的表演.  

 

 完全看不到大伙在网上说的CCTV转播的那些奇怪的画面调度。基本没有观众场面和特写之类。全是表演场面的各个视角的呈现,颜色鲜艳,场面宏大,旁白主要围绕表演内容展开。介绍山水画、活字印刷、太极等等。觉得很不错!!!!    张艺谋已经被美国解说捧成神了 不知道nbc的解说是谁对中国文化好像很了解  NBC的高清信号很好,画面完全呈现了开幕式的壮丽之美。刚刚还有美国同事打电话给我赞叹。心里很开心!  

 大家感觉到没有?当出现龙盘华表的时候,nbc的解说被真的震撼,他们不知道该怎么形容这个美,一个劲地说这是中国的1500年唐朝的盛世,哈哈哈哈。  

 不得不说,美国的镜头运用真是好~好多镜头很到位 可惜戏剧那段剪掉了~    看了NBC的我要大吼一声太棒了,昨天真的被那些导播弄得很郁闷,今天看到的这个开幕式真的事美轮美奂,不奇怪有那么多外媒溢满赞美之词。

 

“有朋自远方来”,是这样的。 也是我最喜欢的一幕

 

泡泡图片

 

 

女孩的表情:那几分是真的

 

 

泡泡图片

 

 

 

焰火

 

 

泡泡图片

 

 

那天的大陆转播压根就没一个真正的全景图

 

 

泡泡图片

 

 

太极阵的效果是这样的

 

 

泡泡图片

 

 

弹奏琵琶的佳公子

 

 

泡泡图片

 

 

真实的现场效果是这样的

 

 

泡泡图片

 

 

这才是现代化与近代化的区别!看明白了么?

 

 

泡泡图片

 

 

这是对道德的虔诚。 看看,所以说,这确实是苦做了三年的活~

 

 

泡泡图片

 

 

 

没错,中国就是人多。但人多仅仅是用来被人嘲笑的么?

 

 

 

泡泡图片

 

 

这样的五环!这个焰火专家,是我久仰的呢~

山川图的真实景况~

 

 

泡泡图片

 

 

 

 

泡泡图片

 

 

导播省略了很重要的东西。

 

 

泡泡图片

 

 

 

画面的切换问题,怎么说,没给中国文化丢人吧

 

 

泡泡图片

 

 

 

那天的镜头就真没这么好的效果呢。

 

 

泡泡图片

 

 

cctv连个航拍都争取不到么。。。 惨点

我真觉得,这个是够格儿了。

 

 

泡泡图片

 

 

    这个焰火艺术家是世界上拔尖儿的,我好几年前就在老师那里看过他的作品光碟。

 

 

 

泡泡图片

 

 

 

死导播,真是冤家派来整我们的吧。

 

 

泡泡图片

 

 

气韵。气韵。

 

 

泡泡图片

 

 

 

 

泡泡图片

 

 

 

不光是给洋人看,也是给自己人看。不光是给平常大伙看,也是给懂行的人看。  认得这是什么图吗?

 

 

 

泡泡图片

 

 

希望中国人多多转发。奔走相告。以正视听。

 

 

泡泡图片

 

 

导播,你敢黑掉我们家长城?! 看见没?!没给中国文化丢人吧!

 

 

 

泡泡图片

 

 

 

泡泡图片

 

我觉得这是对这个星球的诠释,和期望。

 

 

泡泡图片

 

 

 

三年前在中央美院听一老教授讲。中国人的艺术。讲究的就是一个“气”。

 

 

泡泡图片

 

 

 

 

泡泡图片

 

 

 

      的确和那天看的直播有差别, 愤怒....据说当时全场唱歌。  这毕竟是全世界共同的语言符号。

 

 

 

泡泡图片

 

 

 

这个景儿,咱们大伙都没能看到。 

 

 

泡泡图片

 

 

__________________________________________________________________

北京大军经济观察研究中心

电话:86-10-63071372,传真:66079391,信箱zdjun@263.net

地址:北京市西城区温家街2号,邮编:100031,

网站网址:www.dajun.com.cn